"Als er wieder aufwachte, stand ein kleines Kind vor ihm. Es trug nichts als ein kurzes Hemd, das auf etwas aufdringliche Weise zeigte, dass es ein Mädchen war. Aber man konnte von solch ahnungsloser Unschuld unmöglich in der weiblichen Form sprechen. Es hatte kurzes dichtes Haar und einen ziemlich großen Kopf mit derben, etwas blöde wirkenden Zügen. Es war nicht schön. Es würde auch nicht schön werden, schwergliedrig, wie es vor ihm stand. Seine Arglosigkeit verlieh ihm einen betulichen Charme, wie ihn selbstgewisse dicke Männer mittleren Alters haben."